Pokémon Songs

一番 Ichiban

Lyrics and music by Raichu

My first Japanese musical composition!
Many thanks to Jun-san who very kindly helped me with the lyrics.

If the music doesn't play, try clicking here:

Image by suta-raito.com

黄色い鼠
小さい友達
子猫よりも
かわいいんだぞ

Kiiroi nezumi
Chiisai tomodachi
Koneko yori mo
Kawaii n da zo!

Yellow mouse, little friend
You're even cuter than a kitten!

ピカチュウ…おれの親友
ピカチュウ…勝負に勝とう
ピカチュウ…一緒にいつも
ピカチュウ、ピカチュ一番だよ

Pikachuu—ore no shin'yuu
Pikachuu—shoobu ni katoo
Pikachuu—issho ni itsumo
Pikachuu, Pikachu ichiban da yo!

Chorus: Pikachu—my pal
Pikachu—let's win the game
Pikachu—always together
Pikachu, Pikachu, you're the best!

稲妻の力
雷の速さ
強力な電気と
戦いに勝てよ

Inazuma no chikara
Kaminari no hayasa
Kyooryoku na denki to
Tatakai ni kate yo!

Power of lightning, speed of thunder
Win the battle with powerful electricity!

ピカチュウ…おれの親友
ピカチュウ…勝負に勝とう
ピカチュウ…一緒にいつも
ピカチュウ、ピカチュ一番だよ
ピカチュウ、ピカチュ一番だよ

Pikachuu—ore no shin'yuu
Pikachuu—shoobu ni katoo
Pikachuu—issho ni itsumo
Pikachuu, Pikachu ichiban da yo!
Pikachuu, Pikachu ichiban da yo!

ポケモンを捕まえよう
トレーナーと勝負しよう
ピカチュウと一緒
バッジを集めよう

Pokemon o tsukamaeyoo
Toreenaa to shoobu shiyoo
Pikachuu to issho
Bajji o atsumeyoo!

Let's catch Pokemon
Let's battle trainers
Together with Pikachu I'll collect badges!

ピカチュウ…おれの親友
ピカチュウ…勝負に勝とう
ピカチュウ…一緒にいつも
ピカチュウ、ピカチュ一番だよ
ピカチュウ、ピカチュ一番だよ
ピカチュウ、ピカチュ一番だよ

Pikachuu—ore no shin'yuu
Pikachuu—shoobu ni katoo
Pikachuu—issho ni itsumo
Pikachuu, Pikachu ichiban da yo!
Pikachuu, Pikachu ichiban da yo!
Pikachuu, Pikachu ichiban da yo!