Teen Titans Theme
This is the Teen Titans Theme, which had an English and a Japanese version. Some words in the Japanese are implied and are put in brackets in the translation.
Japanese version and translation
今日も交通ルールを守るよ
Teen Titans!
好き嫌いなく何でも食べるよ
Teen Titans! Go!
地震雷火事親父
国語算数理科社会
怖いもんは何もない
Teen Titans!
Kyô mo kôtsû rûru o mamoru yo
Teen Titans!
Suki-kirai naku nan de mo taberu yo
Teen Titans!
Jishin kaminari kaji oyaji
Kokugo sansuu rika shakai
Kowai mon' wa nani mo nai
Teen Titans! Go!
We'll uphold the traffic rules again today
We'll eat anything whether we like it or not
[Whether it's] earthquakes, lightning, fires [or] fathers
Grammar, arithmetic, science [or] social studies
We're not afraid of anything
大きな声呼んでおくれよ
Teen Titans!
おなやみ半分解決しっちゃうよ
Teen Titans!
パパのスケジュール,コントロル
ママの体重,コントロル
願うのは果てしない
Teen Titans! Go!
Ôki na koe de yonde o-kure yo
Teen Titans!
O-nayami hanbun kaiketsu shitchau yo
Teen Titans!
Papa no sukejûru control
Mama no taijû control
Negau no wa hateshinai
Teen Titans! Go!
Call out in a loud voice
We'll end up solving half your problems
[We'll] control dad's schedule
[We'll] control mom's weight
There's no limit to what [you can] ask for
Teen Titans! Go!
Teen Titans! Go!
寂しいときゃいつでも
僕らがいるよ
愛と平和運ぶよ
僕らがいつも
いつまでも
Samishii tokya itsu de mo
Bokura ga iru yo
Ai to heiwa hakobu yo
Bokura ga itsumo
Itsu made mo
Whenever you're lonely
We're there!
We'll bring love and peace
We always [will]
Always
T-E-E-N! T-I-T-A-N-S! Teen Titans! Let's go! (×4)
T-E-E-N! T-I-T-A-N-S! Teen Titans! Let's go! (×4)
(instrumental)
(repeat first verse)
Teen Titans! Go!
Teen Titans! Go!
One, two, three, four, Go!
Teen Titans!
One, two, three, four, Go!
Teen Titans!
English version
When there's trouble you know who to call
Teen Titans!
From their tower they can see it all
Teen Titans!
When there's evil on the attack
You can rest knowing they got your back
'Cause when the world needs heroes on patrol
Teen Titans! Go!
With their super powers they unite
Teen Titans!
Never met a villain that they liked
Teen Titans!
They got the bad guys on the run
They never stop till the job gets done
'Cause when the world is losing all control
Teen Titans! Go!
Teen Titans! Go!
If your heart is black, you better watch out
You cannot escape the team
When they catch you, there won't be any doubt
You've been beaten by the teens
beaten by the teens
T-E-E-N! T-I-T-A-N-S! Teen Titans! Let's go! (×4)
(instrumental)
(repeat first verse)
Teen Titans! Go!
One, two, three, four, Go!
Teen Titans!
| 
